ACF - Assemblée communautaire fransaskoise

Bandeau-acf-sw--juin-fr

Avant de partir - quelques préparatifs

Me renseigner

Avant votre arrivée en Saskatchewan, il est important de chercher toute l’information nécessaire pour programmer vos premiers jours d’établissement et vous organiser. Vous pourrez choisir de vivre dans une localité pour différentes raisons qui vous semblent importantes. C’est pourquoi vous devez vous renseigner par rapport à vos propres préoccupations et points d’intérêt.

Le guide Vivre en Saskatchewan ainsi que le site Internet http://www.bonjour.gov.sk.ca/ constituent des sources importantes d’information à consulter pour bien préparer votre projet d’immigration.

Contacts préalables

Dans la mesure du possible, essayez d’établir des contacts dans la localité où vous prévoyez vous établir. Ces contacts faciliteront votre installation. Ils peuvent être des membres de la famille, des amis ou des connaissances de vos amis, un contact professionnel du même pays d’origine ou encore un organisme communautaire. Vous pouvez également demander à être accueilli par un conseiller en établissement

Cours de langue

Le Canada a deux langues officielles, le français et l’anglais. La Saskatchewan est une province à majorité anglophone. Bien que dans la communauté fransaskoise on puisse obtenir des services en français, l’anglais fait partie de la vie courante. La possibilité d’avoir un travail en Saskatchewan repose sur la maîtrise de l’anglais.

Par ailleurs, le bilinguisme anglais-français est un atout important pour les nouveaux arrivants. Suivre des cours d’anglais et améliorer ses compétences langagières peut être déterminant dans la réussite de votre projet d’immigration et pour votre insertion rapide sur le marché du travail.

Documents essentiels
Il est important de vous préparer et de rassembler l’ensemble des documents dont vous et les membres de votre famille aurez besoin.

Voici une liste des documents dont vous pourriez avoir besoin :

  • le visa de résident permanent valide apposé dans le passeport de chacun des membres de la famille;
  • le « Certificate of nomination » de la province de la Saskatchewan;
  • la confirmation de résidence permanente de Citoyenneté et Immigration Canada;
  • un passeport valide et autres documents de voyage

Documents importants

  • Actes de naissance, certificats de naissance, documents d’adoption .
  • Contrat de mariage, certificat de mariage ou contrat de vie commune pour les conjoints de fait.
  • Contrat d’union civile ou certificat d’union civile.
  • Documents de séparation ou de divorce.
  • Livret de famille.
  • Dossiers médicaux et dentaires, carnets de vaccination.
  • Diplômes, certificats d’études et autres attestations de scolarité.
  • Relevés de notes de cours.
  • Description des cours et des stages suivis.
  • Attestation de la capacité langagière ou résultats de test de langue (français et anglais).
  • Attestations d’activités de formation continue.
  • Évaluation comparative des études effectuées hors de la Saskatchewan, s’il y a lieu.
  • Attestations de stages de formation ou de perfectionnement.
  • Lettres de recommandations d’anciens employeurs ou d’employeurs actuels et renseignements sur les activités de leurs entreprises.
  • Permis d’exercice d’une profession ou d’un métier.
  • Certificats de compétence ou de qualification professionnelle.
  • Historique de crédit, références bancaires, relevés de prêts hypothécaires ou personnels, cartes bancaires.
  • Lettre de recommandation d’anciens propriétaires ou titre de propriété.
  • Permis de conduire valide, permis de conduire international.

Comme la plupart des services provinciaux sont en anglais, il faut prévoir la traduction en anglais de la plupart des documents (renseignez-vous sur la nécessité de traduire vos documents auprès des services concernés).

Argent en dollars canadiens
Avant d’entrer au Canada, prévoyez de changer de l’argent en dollars canadiens. Pour ce faire, dirigez-vous vers un organisme officiel de change comme votre banque nationale ou les banques commerciales.  

Il est conseillé d’avoir de la monnaie sur vous à votre arrivée. Par exemple, vous pourriez avoir besoin de monnaie pour faire des appels téléphoniques locaux.Si vous disposez d’une somme supérieure à 10 000 $ canadiens ou son équivalent en devises étrangères, il vous faudra la déclarer au point d’entrée du Canada. Renseignez-vous auprès de l’agence des services frontaliers

Ce que je peux apporter avec moi
Sachez qu’à moins d’avoir une autorisation officielle, certains produits sont soumis à une restriction ou à une interdiction d’importation au Canada, comme les armes, les produits alimentaires, les plantes et les animaux. Avant de faire le voyage, renseignez-vous auprès de l’agence des services frontaliers à propos des articles que vous ne pouvez pas emmener avec vous au Canada.

Service en français de l’agence des services frontaliers du Canada

Site Internet : http://www.cbsa-asfc.gc.ca

Si j’arrive durant l’hiver
Si vous arrivez en hiver, il vous faudra des vêtements chauds, comme des bottes, un manteau, un chapeau, un foulard des gants ou des mitaines. Essayez d’acheter quelques vêtements d’hiver avant votre départ ou soyez prêts à en acheter après votre arrivée. Sachez que les vêtements d’hiver sont plus coûteux. Vous voudrez peut être faire appel à un organisme d’aide aux immigrants dans votre nouvelle localité.

Renseignez-vous sur les conditions météorologiques de votre nouvelle localité sur le site Internet d’Environnement Canada http://meteo.gc.ca/forecast/canada/index_f.html?id=SK.

Planifier mon budget
Un des éléments importants est la préparation d’un budget des dépenses prévues. À titre d’exemple, voici les dépenses à prévoir : le premier tableau concerne le budget d’établissement et le deuxième, le budget des coûts mensuels.

Dépenses de préparation dans votre pays d'origine
Dépenses Coûts
  • Frais exigés par Citoyenneté et Immigration Canada
  • Cours et test de français ou d'anglais
  • Préparation de documents : légalisation, frais et taxes
  • Frais d’évaluation d’études
  • Traduction de documents
  • Déplacements internes
  • Autres
Total des dépenses de préparation dans votre pays d’origine
 
Dépenses du voyage
  • Billets d’avion
  • Assurance voyage
  • Nourriture, achats divers durant le voyage
  • Articles de voyage
Total des dépenses du voyage
 
Dépenses intermédiaires
  • Hébergement pour les premiers jours (hôtel)
  • Déplacement : Taxi – bus – location de voiture
  • Nourriture
  • Vêtements
  • Téléphone
  • Divertissements
  • Divers
Total des dépenses intermédiaires
 
Dépenses d’investissement
  • Frais de recherche de logement
  • Meubles
  • Transport de meubles
  • Achat de voiture
  • Autres dépenses
Total des dépenses d’investissement
 
Total des dépenses d’immigration  
Budget mensuel en phase d'établissement
Dépenses mensuelles
  • Loyer
  • Électricité
  • Chauffage du logement
  • Assurance habitation
  • Autres assurances
  • Téléphone
  • Internet
  • Télévision (câble ou satellite)
  • Déplacement (bus – taxi ou frais d’automobile)
  • Divertissements
  • Autres
Total mensuel
 
Tableau récapitulatif
Dépenses
Dépenses d’immigration
Dépenses mensuelles x
nombre de mois sans travail

Total
  Ressources
Épargne
Vente de biens personnels
Aides familiales et autres

Total
 

Haut de page